Não chore, garota, por causa da guerra. Ela é boa.
Porque seu namorado ergueu o braço para o céu e o assustado corcel desgarrou-se sozinho, não chore. A guerra é boa.
Roucos tambores retumbantes do regimento, pequenas almas com sede de luta.
Estes homens nasceram para treinar e morrer. Inexplicável glória paira sobre eles. Grande é a batalha de Deus, grande é seu reino, onde jazem cadáveres aos milhares.
Não chore, criança, pela guerra. Ela é boa.
Porque seu pai tombou nas pálidas trincheiras, roto em seu peito, golpeado e morto, não chore. A guerra é boa.
Ágil bandeira flamejante do regimento, águia com penacho vermelho e dourado. Estes homens nasceram para treinar e morrer. Mostre-lhes a virtude do massacre, faça-lhes planejar a excelência do matar, e o campo onde jazem cadáveres aos milhares.
Mãe cujo coração se pendura humilde como um botão sobre o brilho esplêndido da mortalha do filho, não chore.
A guerra é boa.
